译文
“不幸文公去逝，穆公不怀好意蔑视我们故去的(de)(de)国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算(suan)计我们。老(lao)天有眼，楚成王丧了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得(de)逞。
蜀地山清水秀，引得君王相思情。行宫里望月满目凄然，雨夜听曲声声带悲。
沙滩里水平波息声影消(xiao)失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
夜深了，还未入睡，我剔去灯花，周围明亮了些许。然而，这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
愿你那高贵的身体，洁净的生来，洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽，被抛弃在那肮脏的河沟。
让我只急得白发长满了头颅。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
连禾黍都不能收获你吃什么？就(jiu)是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊！
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
魂魄归来吧！
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
常常独自吟唱着《独不见》，虽然流下了许多伤心的泪水，可是这一切也只有自己一个(ge)人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵，朝廷派出军队抗击。
虽然我俩结为夫妻，欢乐太少使人凄楚。
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
傍晚去放牛，赶牛过村落。
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
清光绪二年秋八月十八日，我和黎莼斋游狼山，坐在萃景楼上，远望虞山，觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上，到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来，住在常熟，便与我一同去游玩。
注释
[48]凶年：荒年。语出《老子道德经》第三十章：“大军之后，必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡，再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担，必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
（9）俨然：庄重矜持。
⑸牛山：山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山，即其地。
6.羽化：指成仙而去。黄山有炼丹峰，高八百七十初，相传浮丘公炼丹于峰顶，经八甲子，丹始成。
83.通：通“婚”。台桑：古地名。
4.榼（kē），酒器。浊清，指酒的颜色。
⑹.冒：覆盖，照临。
⑺欲回天地入扁舟：《史记·货殖列传》：春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事，说自己总想着年老时归隐江湖，但必须等到把治理国家的事业完成，功成名就之后才行。
（1）小苑：皇宫的林苑。
（43）内第：内宅。