译文
《白云泉》白居(ju)易 古诗啊,你又何必冲下(xia)山去,给原本多事的(de)人间在添波澜。
杨柳青青江(jiang)水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
薄帷鉴明月,月光照(zhao)在薄帷上。
王孙呵,你一定要珍重自己身(shen)架。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
1.方山子:即陈慥,字季常。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。