译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲(bei)剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之(zhi)结果,而无情的群山,却依(yi)旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空(kong)。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈(ying)盈走出门户。
注释
谢,道歉。
谓……曰:对……说
闻:听说。
155、流:流水。
4.则:表转折,却。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
巃嵸:高耸的样子。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
16.离:同“罹”,遭。