译文
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与(yu)和他人(多数人)一起欣赏音乐也(ye)快乐,哪个更快乐?”
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我本想学“乘桴”退出官(guan)场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集(ji),备受煎熬。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪(zong)影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
⑺谖(xuān):忘记。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。