译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿(yuan)意隐居江边做渔翁。
我愿意变为海石榴树上那朝向东(dong)南的枝条,低低地垂下,时(shi)时牵拂你(ni)的绣花衣裙。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征(zheng)人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方(fang)来!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
12故:缘故。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。