译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里(li)的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神(shen)光照耀?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
【且臣少仕伪朝】
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。