译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的(de)蓝天上飘然下悬。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
星临宫中,千门万户似乎在闪(shan)烁,
为何时俗是那么的工巧啊?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了(liao)(liao)当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行(xing)行字句写入了相思传。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
剧辛和乐毅感激(ji)知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
难忘:怎能忘,哪能忘。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。