译文
请让(rang)我为父老歌唱,在艰难的日(ri)子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
妃子起初掩映着(zhuo)窗子,外面春光(guang)的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺(gui)阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜(xi),我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双(shuang)成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
返回故居不再离乡背井(jing)。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。