译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插(cha)旌旃。
射手们一个个持弓挟箭,相(xiang)互揖让谦逊恭敬。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百(bai)万雄师也已经举兵西进。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没(mei)有这(zhe)样的意志品格,美好的时(shi)光又怎么会到来呢?
注释
17.于:在。
83.妾人:自称之辞。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑥从邪:指殉葬之作法。
偕:一同。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑿黄口儿:指幼儿。