译文
春(chun)天的东风还不(bu)肯吹进东面的城(cheng)门,我和你们二人(ren)已经骑(qi)着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒(jiu)馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂(gua)念了。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
借问:请问,打听。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑦蓬壶:海上仙山。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
14.乡关:故乡。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。