译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
韩愈等候回音已四十多(duo)天了。上了两次书而心愿不能够(gou)表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山(shan)林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月(yue)不作官任职(zhi),相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在(zai)周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
(6)玄宗:指唐玄宗。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑴楚:泛指南方。