译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那(na)晚来的风吹(chui)着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
一夜凄凄角声把晓色(se)催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到(dao)料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
残余的积雪压(ya)在枝头好(hao)象有碧桔在摇晃,
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
请你调理好宝瑟空桑。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
自:从。
⑶莫诉:不要推辞。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。