译文
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
鬓发是一天比一天增加了银白,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离(li)京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
清冷的月光洒向宁静(jing)的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
石岭关山的小路呵,
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊(jing)。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
正暗自结苞含情。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
田头翻耕松土壤。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
少昊:古代神话中司秋之神。
病:害处。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
1.一片月:一片皎洁的月光。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。