译文
春雨挟着冷气,欺(qi)凌早开的(de)花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏(hun)暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有(you)你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系(xi)上我的马匹,追随着芳尘香雾。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
为首的身穿紫衣(yi),带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行(xing),每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
⑭涓滴:一滴滴。
风帘:挡风用的帘子。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。