译文
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着(zhuo)那盘鸡流(liu)泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风(feng)飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀(pan)折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小(xiao)路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分(fen)寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你要详细地把你看到的一切写(xie)信来告诉我,我想我肯定会被(bei)你的描述而壮怀激烈,万分感动。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。