译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事(shi)奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别(bie)的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐(kong),不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
使秦中百姓遭害惨重。
学他母亲没(mei)有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我玩弄靠着矮墙青梅(mei)树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
五陵之气葱郁,大唐(tang)中兴有望呀!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
(2)谩:空。沽:买。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。