译文
我的(de)心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了(liao)多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)(wang)扫拂着满地飘坠的花瓣。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈(qu)平。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
战争局势如此紧张,从军(jun)征战何时能够还乡。
你不辞劳苦充当信使(shi)去冒风雪,为的是要让异族(zu)认识朝廷杰出的精英。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士(shi)已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
[7] 苍苍:天。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
呓(yì)语:说梦话。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
骋:使······奔驰。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。