译文
洗菜也共用一个水池。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
事情琐细却充满私欲啊,暗自(zi)悲痛后面的危险失败。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出(chu)自龟兹。
我本是像那个接舆(yu)楚狂人,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
今日我想(xiang)折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
有一妇女长(chang)年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又(you)破烂(lan)得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
子弟晚辈也到场,
注释
山院:山间庭院。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
或:有人,有时。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。