译文
传说这君山上曾居住着神仙(xian)可惜未能得见,我(wo)的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
自古来(lai)河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里(li),我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜(tian)的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低(di),飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄(qiao)然而下,没入土中,它的香(xiang)气却弥漫在空气中,久久不散。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(17)值: 遇到。
⑧一去:一作“一望”。
(66)昵就:亲近。
(6)具:制度
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。