译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我(wo)做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象(xiang)旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕(bo)得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
并不是道人过来嘲笑,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太(tai)庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里(li)的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(34)吊:忧虑。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
85.代游:一个接一个地游戏。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
且:将要。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。