译文
春天的景象还没装点到城郊,
北方有寒冷的冰山。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
经不起多少跌撞。
只见那悲鸟在(zai)(zai)古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林(lin)之间。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘(cheng)马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一(yi)枝紫萸,有谁(shui)的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛(cong)生,我感慨长歌呵涕泪交进。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
阳光照耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
九回:九转。形容痛苦之极。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”