译文
这是我(wo)心中追求的东西,就(jiu)是多次死亡也不后悔。
怀乡之梦入夜屡惊。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
尘世烦扰平生难逢开口一(yi)笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了(liao)。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁(weng)一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险(xian)恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧(wo),经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
⑽通:整个,全部。
⑵欢休:和善也。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。