译文
一望无垠(yin)的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
可如今,他们的皇(huang)冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
经常与人在(zai)马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松(song)树,夏季的树荫凉爽。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭(tan)上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
自己(ji)拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
纵有六翮,利如刀芒。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故(gu)乡的绮楼上,她的身傍。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
花径:花间的小路。