译文
你迢迢征途在(zai)那火山东,山上孤云将随你向东去。
你看现今(jin)这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂(gua)流云。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和(he)双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作(zuo)战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚(cheng)意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯(ken)节制自己。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
11、降(hōng):降生。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
10.故:所以。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”