译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
她说自己是高门府第的女子(zi),飘零沦落到与草木相依。
当中有(you)一(yi)人字太真,肌肤如雪貌似花,好像(xiang)就是君王要找的杨贵妃。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清(qing)清楚楚。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重(zhong)于时。
今日生离死别,对泣默然无声;
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城(cheng)看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
太守:指作者自己。