译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)芦花。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去(qu)了。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自(zi)己的才能(neng)为君主效力。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍(reng)说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我如今(jin)跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
青午时在边城使性放狂,
注释
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
19.疑:猜疑。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
无昼夜:不分昼夜。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。