译文
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪(xue)历代(dai)圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
今天有酒(jiu)就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章(zhang)。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
灌木丛生,好(hao)似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
从弟:堂弟。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
385、乱:终篇的结语。
(79)折、惊:均言创痛之深。
扫迹:遮蔽路径。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人