译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)石壁。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
只管去(qu)吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
都与尘土黄沙伴随到老。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
身居阳关万里外,不见(jian)一人往南归。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城(cheng)城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓(nong)真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原(yuan)来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(17)际天:接近天际。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
(43)挟(xié):挟持,控制。
214、扶桑:日所拂之木。
89.相与:一起,共同。