译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人(ren)劝告(gao),命将转移国将亡。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
魂魄归来吧!
千问万问,总不肯说出自己姓名,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消(xiao)息。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连(lian)神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡(xiang)。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定(ding)众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
闺阁:代指女子。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑶芳丛:丛生的繁花。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
9.却话:回头说,追述。