译文
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一(yi)杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在(zai)绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空(kong)寂的树林(lin)。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入(ru)楚国鞭打楚平王的尸体。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑵碧溪:绿色的溪流。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。