译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心(xin)不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
“臣听说,古代的君子,和朋友(you)断绝交(jiao)往(wang),也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本(ben)国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
荆轲去后,壮士多被摧残。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
拭(shì):擦拭
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。