译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不(bu)可能。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
但到了这个(ge)时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院(yuan)落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语(yu)?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
下过小雨(yu)后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑸阻:艰险。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑺缘堤:沿堤。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。