译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心(xin)就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故(gu)乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
今晚上少(shao)妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军(jun)营。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
容忍司马之位我日增悲愤。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
藩:篱笆。
⑷桓桓:威武的样子。
(2)望极:极目远望。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄