译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
拄着藜杖感叹世事的(de)人究竟是谁(shui)?血泪飘洒空中,就在我满头白(bai)发回顾的时候。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分(fen)辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙(meng),哪还能辨出那里是都城长安呢?
抑或能看到:那山头上初(chu)放的红梅。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门(men)户中流入。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗(an)。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
跬(kuǐ )步
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(5)熏:香气。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。