译文
准备五月即渡泸水,将赴(fu)云南征讨南诏。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
为什么唯独(du)我这么苦命,来来去去的好事总也轮不(bu)上。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿(lv)色的秧苗上点上了白点。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台(tai)阶前有众多深深的沟壑。
你我相亲新婚时你远(yuan)赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
9.中庭:屋前的院子。
⑥依约:隐隐约约。
18、付:给,交付。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”