译文
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝(chao)廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政(zheng)务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同(tong)意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二(er)位夫人。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画(hua)绢如见奔马扬起风沙。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
①京都:指汴京。今属河南开封。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
天公:指天,即命运。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。