译文
想起那篇《东山》诗,深深触动(dong)我(wo)的(de)哀伤。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
旗(qi)帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱(ai)障蔽美德把恶事称道。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得(de)到。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬(jing)严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
65.匹合:合适。