译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
有酒不饮怎对得天上明月?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
“家(jia)族聚会人都到(dao)齐,食品丰富多种多样。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
孔子向东游历,见到两(liang)个小(xiao)孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊(bo)着自万里外的东吴远行而来的船只。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
⑸淈(gǔ):搅浑。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
长(zhǎng):生长,成长。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。