译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
已是降霜时分(fen),邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么(me)近。
抛开忧愁不(bu)必说其他,客子身居异乡畏人欺。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来(lai)往。
提一壶美酒摆在花丛(cong)间,自斟自酌无友无亲。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
怀乡之梦入夜屡惊。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘(piao)洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
浓浓一片灿烂春景,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(87)愿:希望。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。