译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
寻着声(sheng)源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我试着登上(shang)高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
周(zhou)(zhou)王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
如果我们学道成功,就一起携手游览(lan)仙山琼阁。
可惜出师伐魏未捷(jie)而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
听到挥(hui)刀振动发声,文王为何大为欢喜?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战(zhan)场上白骨还缠着草根。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
96.屠:裂剥。