译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
凿开(kai)混沌之地层,获得乌(wu)金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法(fa)一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布(bu)声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙(mang)又忙!一脸的牙齿(chi)笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五(wu)陵的游侠多是少年。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
1.早发:早上进发。
(2)层冰:厚厚之冰。
(62)攀(pān)援:挽留。
羁思(sì):客居他乡的思绪。