译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵(ling)一带的松林蒙上一层寒冷的色彩(cai)。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
北方到达幽陵之域。
驾驭着(zhuo)玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意(yi)中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突(tu)然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
魂魄归来吧!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
20.流离:淋漓。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”