译文
一但弹起来时(shi)(shi)(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
汤和饭一会儿(er)都做好了,却不知赠送给谁吃。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为(wei)(wei)国立功了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
月光常常照亮我(wo)幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕(xi)之夜到来,兆示着来年的丰收。
悠闲的彩云影子(zi)倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
(25)采莲人:指西施。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑥散:一作“衬”,送。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
熊绎:楚国始祖。