译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争(zheng)夺光辉。
牛羊践踏,大片春(chun)草变狼籍,
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三(san)月去扬州远游。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房(fang)(fang),独自思量。
明知道死别最后(hou)一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆(yi)念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
呓(yì)语:说梦话。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
《江上渔者》范仲淹 古诗
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑹因循:迟延。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。