译文
臣李密陈言:我因(yin)命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁(sui)的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰(wei)。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她(ta)吃饭喝药,从(cong)来就没有离开她。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
可怜夜夜脉脉含离情。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
浣溪沙:词牌名。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
⑸屋:一作“竹”。
语:对…说
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
裙带:指燕,指别去的女子。