译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰(huang)鸟。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
泰(tai)山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
载着云旗舒卷飘(piao)扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⒀尽日:整天。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑫妒(dù):嫉妒。