译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
不只(zhi)是游侠们见了十分(fen)珍爱,英难豪杰(jie)亦曾格外钟情。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴(ban)。
白发已先为远客伴愁而生。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同(tong),(只是君子)善于借助外物罢了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
其一
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
尾声:“算了吧!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛(lin)冽寒风吹到脸上如刀(dao)割。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
独:独自一人。