译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之外西击胡。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子(zi)的(de)(de)声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又(you)像是一条舞动的飘带似的。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
白云依偎安静(jing)沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
(7)豫:欢乐。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
嫌:嫌怨;怨恨。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。