译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一(yi)颗明星当作月亮观看了多时。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
争新买宠各出巧意,弄得今(jin)年斗品也成了贡茶。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武(wu)丁毫不(bu)犹豫用他为相。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
魂(hun)魄归来吧!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
魂魄归来吧!
到天亮一夜的辛苦无处(chu)诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想(xiang)替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
縢(téng):绑腿布。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
⑦地衣:即地毯。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
(48)度(duó):用尺量。