译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水(shui)波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今(jin)。那些战胜了的国家,都(du)化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
飞(fei)腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
吟唱之声逢秋更苦;
魂魄归来吧!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚(gang)摘下的莲蓬。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
陇(lǒng):田中高地。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
6、便作:即使。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
41.忧之太勤:担心它太过分。
未暇:没有时间顾及。
⑻流年:指流逝的岁月。